Киргизско-русский словарь - айдар

айдар I

уст.

1. волосы, оставляемые на затылке мальчика;

2. чуб, коса (у мужчины);

аркасында айдары тору айгырдын жалындай фольк. сзади у него коса, как грива у гнедого жеребца;

айдарын тигип или айдарын салып злобно, зверем (взглянув);

маа айдарын тигип турбайбы! да он на меня зверем смотрит!;

айдарын тигип, найзасын суна кабыл алышты они встретили злобно, в штыки.

айдар II

то же, что айдарым;

айдар кел! айдар кел! повей, ветерок!, повей, ветерок! (призыв ветра на току).